“Người đẹp và Quái vật”: Đổi mới câu chuyện cổ tích lên màn ảnh

“Người đẹp và Quái vật” (Beauty and the Beast) là câu chuyện cổ tích không còn xa lạ với mọi người. Nhưng khi trải nghiệm câu chuyện này trên màn ảnh, hãng Disney đã đem đến cho người hâm mộ những bất ngờ đầy thú vị.

Belle không ngờ rằng hoàng tử của mình lại là một con quái vật

Nhân vật chính trong câu chuyện ắt hẳn sẽ là nàng Belle xinh đẹp. Chỉ vì người cha lỡ trộm một cành hoa hồng, Belle phải đánh đổi bằng việc bị giam cầm trong tòa lâu đài u ám để cha cô được tự do.  

Cô vốn luôn mơ về chuyện tình lãng mạn cùng chàng hoàng tử thì ngay lúc này, chàng đã xuất hiện. Nhưng chỉ khác, chàng không đẹp trai và oai phong như nàng từng mơ mà ở trong nhân dáng của một con quái vật.

Trên nền câu chuyện cổ tích xưa cũ vốn đã hằn sâu trong tâm trí của cả người lớn lẫn trẻ em, phiên bản live-action (người đóng) Người đẹp và Quái vật vẫn giữ lại những nét tinh tế, đồng thời thay đổi chút “gia vị” để bộ phim trở nên khác biệt và hấp dẫn hơn.

Xây dựng tính cách rõ ràng

Với Hoàng tử “quái vật”, anh từng là một đứa trẻ hồn nhiên, tràn đầy niềm tin vào cuộc sống. Cho đến khi mẹ qua đời, anh bị chính người cha độc ác, ích kỷ biến thành bản sao. Từ đó, hoàng tử chỉ sống trong những ngày tháng u tối. 

Người hâm mộ sẽ dễ dàng nhận ra người đẹp Belle trong phiên bản người đóng là một cô gái hiện đại, tự tin và mạnh mẽ, khác hẳn với hình ảnh cổ điển, quyến rũ năm nào.

Nếu nhan sắc của Belle khiến người dân ngưỡng mộ thì sự thông minh và ham học hỏi lại biến cô trở thành kẻ quái dị. Trong phim, Belle còn là một nhà phát minh. Tiếc thay, những phát minh của cô không được dân làng chấp nhận, thậm chí còn đem lại khá nhiều phiền thoái cho Belle. So với nàng Belle trong truyện, sự thay đổi này nhằm xây dựng cho nhân vật này một hình ảnh công chúa mạnh mẽ và độc lập hơn.

Hai nhân vật Gaston và Lefou cũng có một sự thay đổi về cuộc đời họ. Cả hai không phải làm công việc săn bắn mà trở thành những người lính chiến. Và đặc biệt, mối quan hệ của họ cũng trở nên thân thiết hơn. 

Hai nhân vật Gaston và Lefou có cuộc đời khác phiên bản cũ

Cuối cùng, những nhân vật phụ như bác Cogsworth hay bà Potts cũng được ưu ái thêm vào những chi tiết liên quan đến cuộc sống riêng. Điều này hoàn toàn trong bản hoạt hình đã không đề cập tới. 

Ngoài ra, ắt hẳn khán giả từng thắc mắc về người mẹ của Belle là người thế nào thì câu trả lời sẽ được giải đáp ngay trong phiên bản điện ảnh. Tuy nhiên, những chuỗi ngày của bà lại kết thúc trong buồn thảm.

Căn phòng giúp Belle gợi nhớ kí ức về mẹ

Trang phục được đầu tư

Phần trang phục của các nhân vật trong phim, từ những vai chính cho đến những vai phụ đều được nhà sản xuất đầu tư kỹ lưỡng, để mỗi nhân vật đều toát lên vẻ đặc trưng như những gì đã miêu tả trong bộ phim hoạt hình kinh điển.

Đặc biệt là chiếc đầm màu vàng óng ánh huyền thoại được khoác lên người Belle khi nàng khiêu vũ cùng chàng “quái vật” được ê-kíp sản xuất chăm chút tỉ mỉ. Người chịu trách nhiệm quan trọng trong việc biến Belle trở nên quyến rũ trong bộ váy này chính là Jacqueline Durran, người từng Oscar vinh danh trong lễ trao giải Oscar.

Chiếc đầm lộng lẫy của Belle 

Để thực hiện chiếc đầm này, nhóm thiết kế trang phục của Jacqueline đã phải tốn 12.000 giờ lao động cho việc thiết kế, cắt may và đính hơn 2000 viên đá quý lên thân áo. Khi sản phẩm hoàn thành, ngoài việc nhìn ngắm chiếc váy, những người thực hiện cũng muốn một lần được mặc nó.

Ngoài ra, bộ trang phục khoác lên người hoàng tử “quái vật” là thiết kế thứ hai mà Durran thích nhất. Tuy việc làm ra bộ trang phục của hoàng tử không mất nhiều thời gian bằng bộ của Belle nhưng nhóm của Durran cũng tốn nhiều công sức để thực hiện nó.

Những bản nhạc du dương, êm dịu

Người đẹp và Quái vật vốn là bộ phim nhạc kịch nên âm nhạc là yếu tố quan trọng tạo nên cảm xúc cho người xem. Vì vậy, trong phim tràn ngập những giai điệu du dương, êm dịu được cất lên từ chính các nhân vật.

Điều góp phần làm nên thành công cho bộ phim chính là việc nhà sản xuất và đạo diễn đã “chọn mặt gửi vàng” chính xác cho dàn diễn viên mà ai cũng sở hữu một chất giọng đẹp. 

Dàn diễn viên đều sở hữu chất giọng đẹp

Khán giả một lần nữa được thưởng thức lại những bản nhạc kinh điển từng vang lên trong phiên bản phim hoạt hình. Đặc biệt là bản nhạc ballad nhẹ nhàng và ngọt ngào Beauty and the Beast từng để lại trong lòng người xem những ấn tượng khó phai. 

Vậy thì còn chần chừ gì nữa mà chúng ta không tham gia vào buổi tiệc âm nhạc cùng chàng hoàng tử “quái vật” và nàng Belle thông minh, xinh đẹp trong bộ phim Người đẹp và Quái vật.

Bộ phim do Bill Condon làm đạo diễn với sự tham gia của các diễn viên: Emma Watson, Dan Stevens, Luke Evans… phát sóng vào lúc 11g25 ngày 13/10 trên kênh Fox Movies thuộc hệ thống Truyền hình Cáp HTVC.

Hoàng Minh
Xem thêm
Xe buýt sách